Dans un monde où la communication relie les cultures et ouvre les portes à de nouvelles opportunités, la capacité de parler plusieurs langues est une compétence souhaitable. Mais et si vous pouviez aller au-delà du bilinguisme ou du trilinguisme et devenir un hyperpolyglotte (quelqu'un qui parle couramment six, dix, voire vingt langues) ? Les hyperpolyglottes ne naissent pas avec des capacités extraordinaires, ils sont le fruit de leur dévouement, de leur stratégie et d’un profond amour pour l’apprentissage.
Les langues peuvent être similaires ou identiques de diverses manières, par exemple par le biais d'un vocabulaire, d'une grammaire ou de racines historiques communes. Dans cet article, vous découvrirez quelques exemples de langues similaires ou identiques que vous pouvez apprendre en peu de temps :
1. Langues Mutuellement Intelligibles
Espagnol et portugais : Les locuteurs de ces deux langues romanes peuvent souvent se comprendre dans une certaine mesure, notamment sous forme écrite.
Norvégien, suédois et danois : Ces langues scandinaves sont mutuellement intelligibles dans une large mesure, bien que les différences de prononciation puissent rendre la compréhension difficile.
Tchèque et slovaque : Ces langues slaves sont très similaires et mutuellement intelligibles, surtout pour les générations plus âgées.
2. Langues aux Racines Partagées
Français, italien, espagnol, portugais et roumain : Ce sont toutes des langues romanes dérivées du latin, elles partagent donc des similitudes en termes de vocabulaire et de grammaire.
Allemand, néerlandais et anglais : Ce sont des langues germaniques avec un vocabulaire et des structures grammaticales communes.
Hindi et ourdou : Ils sont mutuellement intelligibles sous forme orale mais utilisent des écritures différentes (devanagari pour l'hindi et perso-arabe pour l'ourdou).
3. Langues Créoles
Créole haïtien et français : Le créole haïtien est basé sur le français mais a évolué vers une langue distincte avec une grammaire simplifiée et des influences africaines.
Papiamento et espagnol/ portugais : Le papiamento, parlé dans les Caraïbes, est une langue créole dont les racines sont espagnoles et portugaises.
4. Langues Construits
Espéranto et ido : L'ido est une langue construite dérivée de l'espéranto, avec quelques simplifications et modifications.
5. Variations Régionales
Dialectes arabes : L'arabe standard moderne est utilisé formellement, mais les dialectes régionaux (par exemple, égyptien, levantin, golfe) peuvent différer considérablement en termes de prononciation et de vocabulaire.
Langues indiennes : Des langues comme le tamoul, le télougou, le kannada et le malayalam partagent certaines similitudes en raison de la proximité géographique et des échanges culturels.
6. Même Langue, Noms Différents
Serbe, croate, bosniaque et monténégrin : Il s'agit essentiellement de la même langue (anciennement connue sous le nom de serbo-croate), mais elle est désormais considérée comme distincte pour des raisons politiques et culturelles.
7. Connexions Historiques
Sanskrit et hindi : L'hindi a évolué à partir du sanskrit et conserve de nombreuses similitudes en termes de vocabulaire et de grammaire.
Vieil anglais et anglais moderne : L’anglais moderne a considérablement évolué par rapport au vieil anglais, mais certains mots et structures restent reconnaissables.
8. Proximité Géographique
Finnois et estonien : Ces langues ouraliennes partagent des similitudes en raison de leur proximité géographique et de leurs interactions historiques.
Polonais et ukrainien : Les deux sont des langues slaves et partagent un certain vocabulaire et des caractéristiques grammaticales.
9. Influence Coloniale
Philippin et espagnol : Le philippin (tagalog) a emprunté de nombreux mots à l'espagnol en raison de siècles de colonisation espagnole.
Ces exemples mettent en évidence la diversité et l’interconnectivité des langues à travers le monde. Alors, avez-vous décidé quelle langue vous souhaitez apprendre ?
Commentaires
Enregistrer un commentaire